im Großen und Ganzen

---

---

Loosely translated out of German 

If one translates a text literally then the depth of the words, the true meaning of a sentence, the feeling between de words often missing.

---

All in all
Verse: 01

All in all, many among us are unfortunate pigs,
because when it comes down to it, they stand all alone.
The be-all and end-all for survival is not written anywhere.

Verse: 02

You have to experience life mentally and physically,
scars on your soul they belong to you, you’ll never lose them,
no, they are a big part of you, yes a part of you, the real you.

Bridge: 01

Love, joy, anger, sadness and fear, we need them like the air we breathe.
The key to your soul are feelings, come let your heart be touched, you must feel it.

Chorus: 01

When you think-feel that you do not fit into the world,
and get no understanding…can no longer grasp a clear thought,
don’t let it get you down, fight against it,
get rid of what makes you sick,
no, it is not easy, but you are not weak.

Verse: 03

All in all, some of us are rotten pigs,
and they are mean, they enjoy passionately the evil the badness,
the suffering of others.

Verse: 04

One would like to kick those pigs many times in the ass,
to give this proles a big peace of your mind,
but you’re too cowardly and you’re also sick of being the victim all the time.
Don’t make yourself so small.

Bridge: 02

you need courage and not anger, always give in will break you.
Life is a big mess, get a grip on your thoughts….. you need more bite.

Chorus: 02

When you think-feel that you do not fit into the world,
and get no understanding, can no longer grasp a clear thought,
don’t let it get you down fight against it,
get rid of what makes you sick,
no, it is not easy, but you are not weak.

Words&Music: Lodie...